uroborus, nas Satyrianas 2005

Esta página contém material que pode ser usado pelos participantes do Uroborus (se você não sabe o que é Uroborus, clique nos links abaixo)

Outras páginas com material do Uroborus são:

• Projeto Uroborus no Orkut.
• Página oficial: Satyrianas.
• Programação do evento nas Satyrianas
• Texto final do Uroborus da primavera para as Satyrianas 2005. (Clique botão direito e selecione "Gravar como..." para fazer download)
• Versão Urobórica da Canção da Praça Roosevelt (canção para Brecht) no site do Kalau.

Os recursos disponíveis nesta página estão em vários diferentes formatos de dados, destinados a diferentes tipos de usuário (cantores, compositores, editores, ouvintes).

• Para ler arquivos DOC, você precisa do Microsoft Word, do Open Office ou programa semelhante.
• Para ouvir as músicas em MP3, você precisa ter instalado na sua máquina algum tipo de MP3 player, que já deve existir no seu computador (ex: Windows Media Player).
• Para ler ou imprimir os documentos em PDF você precisa do Acrobat Reader (que pode ser baixado de graça em www.adobe.com.br).
• Os arquivs MUS são para quem tem o Finale (software de edição musical) e pretende manipulá-lo.
• Os arquivos em formato MID (MIDI) também destinam-se a quem pretende manipular a música (gerar playbacks, etc.) Para editá-los é preciso ter um software como o CakeWalk Pro, Finale ou similar. Têm canais separados para melodia e piano. Dá para tocar formato MID no computador, mas o som é eletrônico.

Recursos disponíveis

1. Canção da Praça Roosevelt: autor número 67 (Brecht) do texto; música de Brecht e Kurt Weill (Alabama Song); letra inspirada em Brecht criada por Vange Leonel, Sérgio Coelho e participantes de um tópico do Projeto Uroborus.

1. Alabama Song: Versão original da ópera Mahagonny (1930). Inteira 3'03". MP3. 1,39MB.
2. Alabama Song: Trecho final de versão com Lotte Lenya (1955). Trecho 1'05". MP3, 515kB. Esta versão está inteira no site do Kalau)
3. Alabama Song: Trecho final de versão com Ute Lemper (1992). Trecho 1'07". MP3, 525kB.
4. Whiskey Bar (Alabama Song): The Doors (1967). Trecho 1'40". MP3, 802kB.
5. Alabama Song: versão instrumental composta a partir do formato MIDI com Oboé na melodia e piano no fundo (por Herlon Rocha). 01'36". MP3, 751 kB.
6. Alabama Song: versão instrumental composta a partir do formato MIDI com com de orquestra, som sintetizado. Pode ser usado como Playback. 4'49". MP3, 4,41MB
7. Canção da Praça Roosevelt: partitura para voz, em PDF. 45,3kB. Clique no botão direito e selecione "Gravar como..." para fazer download.
8. Canção da Praça Roosevelt: partitura para voz e piano, em PDF. 139kB. Clique no botão direito e selecione "Gravar como..." para fazer download.
9. Canção da Praça Roosevelt: cifras simples, começando em Lá menor (como versão The Doors). DOC (Word) 31kB. Clique no botão direito e selecione "Gravar como..." para fazer download.
10. Canção da Praça Roosevelt: cifras simples, começando em Dó menor (como partitura). DOC (Word) 31kB. Clique no botão direito e selecione "Gravar como..." para fazer download.
11. Arquivos para edição: Finale (flauta e piano): 86,9kB ; MIDI (idem): 10,8kB (clique para ouvir).

As versões em MID, MUS (finale) e partituras em PDF foram transcritas e arranjadas por Herlon Rocha, que também sintetizou o playback. A partitura para piano é baseada em versão de um songbook do Kurt Weill. A versão cifrada em Lá menor eu peguei na Internet. A outra eu tentei pegar no mesmo tom da partitura (se alguém achar erro por favor corrija)

2. Versão formatada do texto

• Texto da peça (contém o mesmo conteúdo da distribuição oficial), que eu formatei em 12 páginas com cores para distinguir o protagonista do antagonista. Arquivo DOC (Microsoft Word ou OpenOffice). 101kB.